Bei der für heute prognostizierten Wärme hielt ich es für ratsam, meine Runde am Morgen zu drehen. Nach einer kleinen Aufwärmschlaufe im Aaretal ging es bereits bei Umiken auf der Bözbergstrasse hinauf. 

Bözbergstrasse bei Umiken

Irgendwie fehlte mir heute die Motivation, an der Wärme ganz auf den Bözberg hinauf zu fahren. Mein gesetztes KM-Ziel würde ich wohl auch erreichen, wenn ich statt dessen die Bürensteig nehmen würde. Dort hoffte ich auf Schatten während der Auffahrt. Doch zuerst ging es noch entlang des Villigerfeldes. Weitgehend offene Landschaft an der Sonne.

Villigerfeld zwischen Riniken und Remigen

Es folgte die Rampe hinauf auf die Bürensteig. Leider hatte ich mich zu früh auf den Schatten gefreut. Die Sonne stand bereits zu hoch. Die Schneise der Strasse durch den Wald, befand sich fast vollständig an der Sonne. 

Bürensteig, Passhöhe

Während der Abfahrt hinunter in Richtung Rhein, liess ich es einfach laufen. Wenig Kurbelarbeit, der Fahrtwind in den Ohren, mehr nicht.

Zwischen Gansingen und Mettau

Kurz von Etzgen biege ich rechts ab ins Dorf hinauf und so auch auf den Radweg, der mir ein paar Meter auf der Rheintalstrasse erspart. 

von Etzgen an den Rhein

Nach Leibstadt nehme ich wieder die Radwege.

Leibstadt

Nicht, dass es auf der Rheintalstrasse besonders viel Verkehr gehabt hätte, aber manchmal habe ich es lieber, wenn es um ein paar Bäume oder Getreidefelder herum geht, statt einfach nur schnurgerade ins nächste Dorf. 

von Full nach Felsenau

Deshalb nehme ich heute auch noch den Bogen bis fast an den Rhein hinunter, bevor ich mich wieder im Aaretal hinauf bewege. Ich bleibe diesmal noch eine Weile auf der westlichen Seite der Aare, weiterhin meist auf Radwegen, 

von Felsenau nach Gippingen

bevor ich dann bei Kleindöttingen über die Aare hinüber wechsle nach Döttingen . Es geht weiterhin ziemlich flach zuerst nach Würenlingen, 

von Döttingen nach Würenlingen

bald darauf wieder über die Aare auf die andere Seite. Schon naht der Bruggerberg und eine Fahrt während den letzten Kilometern durch die Quartiere ans andere Ende der Stadt. 

Mein Ziel von 50 Km habe ich auch so, ohne die Fahrt über den Bözberg, erreicht.

Brugg-Villnachern-Umiken-Riniken-Remigen-Bürensteig-Oberbüren-Gansingen-Oberhofen-Mettau-Etzgen-Schwaderloch-Leibstadt-Full-Felsenau-Gippingen-Burlen-Kleindöttingen-Döttingen-Würenlingen-Siggenthal Station-Stilli-Lauffohr-Brugg

Relive ‘Hochsommerliche Runde’

Weblog am 24.07.